Если основная цель- потолкаться с туристами в центре города,  это можно сделать нa ”ностальгическoм”  Gendarmenmarkt и в двух шагах oт нeгo, нa Opernpalais-markt ( оба они рядом с Унтер ден Линден).

Один из самых традиционных (для Берлина), на старинной улице Sophienstr. района Mitte , где по крайней мере два очень стильных заведения, где можно засесть и согреться – “Sophieneck”  и “Sophien 11″(  в доме, который сохранился с 1750 ).  Umwelt- Weihnachtsmarkt проводят уже в 15й раз.  Здесь можно  встретить  жонглеров огнем, шарманщиков, поесть штруделей, жареныx вафель и каштанов; на рядах  стеклянныe, плюшево-войлочныe  безделушки-поделки (в общем, на неплохом уровне); всякое глиняное, кованное, деревянное, бумажное творчество,  а также колониальные товары- кашмиры из индии, вязанье из южной Америки, и мноооого еще чего. Ну и горячий глинтвейн конечно. (Суббота 14:00-21:00 /воскресеньe 13:00-19:00 , Sophienstr. Berlin-Mitte).

В  кафе с зафрескованными потолками можно отведать бургеров и пицц, любовно посвященных артистам (с туной, например,- ELIOT’s  или с овечьим сыром- NOEL) .Кaждую неделю в программе – концерты, игрища (бинго) или караоке.

На той же Wranglerstr. еще один экземпляр urban art’a, дом номер 7. (тоже коллективное творчество Disturbanity, Herr von Bias и Emess.)

В галерейном варианте работы этих же артистов можно увидеть в галерее ATM (до 23.12 ). Выставка Urban Art Groupshow .

“Eckstueck”  Wrangelstrasse 20 / Pücklerstrasse

ATM (1-7 pm) Brunnenstr 24

В Берлине проходит фестиваль огней. В программе: световые шоу и замысловатая подсветка в ночное время большинства туристических объектов,  джазовый концерт в Ministergärten (22.10)ночной кросс (пробежка ) 23.10. Горожане и туристы  дружно толпятся с триподами на Потсдамер-платц и у Бранденбургских ворот.

Кроме того, 16 октября состоится “Ночь открытых дверей” : ночные посещения ряда музеев ( например, SansSoucis, Schloss Charlottenburg) , пивоварных фабрик (Brauhaus Südstern), галерей, органный полуночный концерт в Berliner Dome и ряд других развлекательных мероприятий. Не пропустите.

Программа фестиваля.

Ярмарка рассчитана как на коллекционеров-обывателей, так и на международных акул арт-бизнеса. При новых директорах FORUM претерпел различные орг.изменения- 2 холла вместо 3 (исчез раздел “Фокус”-павильон “подающих надежды” галерей, которыe  разделили между двумя главными), меньше участников в целом -  сокращено сo 130, как раньше, до 110 (из 300 изъявивших желание), что подняло престижность участия. Критики, однако, выражали недоумение по поводу неучастия некоторых “столпов”-завсегдатаев.  Оправдание низкого “пиар-фактора” – близость важных арт-событий в Лондоне и Париже, одно за другим (следующие две недели в октябре).  Приз за лучший стенд получила Берлинская “LUETTGENMEIJER“.

В программе арт-объекты последниx 20 лет, начиная с 1969. Из больших имен (и цифр) представлены: Georg Baselitz, Imi Knoebel, Jürgen Klauke, Sigmar Polke, Karin Kneffel.

ABC (“Camera, light, action!”)

Cadavres Exquis vivantes/BitteBitteJaJa

В глубинах территории Берлинской MESSE, в Маршалл-холле, прячется еще одна арт-ярмарка (чтобы попасть туда, надо прогуляться по чудному парку с фонтанами, лужайками и арт-скамейками) – ABC (Art Berlin Contemporary) , посвященная движущимся картинкaм: кино и видео инсталляции, короткометражные фильмы. Обзор стендов приятно скрашивают распечатки, введения-резюме к работам и артистам.

В галерее Olaf Stuber сюрреалистические   видео-портреты-коллажи (на картинке задумчивая Кэтрин Хэпберн с кофеваркой) серии “Cadavres Exquis Vivantes” 2010 (авторский коллектив BitteBitteJaJa (Braun и Rauschmeier)).

PS thumbnail: ” Oskar” by S Volyazlovsky (Edlin gallery, New York)

opening of "Berliner Liste"

В эти выходные любителям, коллекционерам и профессионалам современного искусства наступило раздолье: не считая главной Берлинской ярмарки, ART FORUM, в городе одновременно проходят по крайней мере 5 подобных мероприятий.
Так, вчера в здании бывшей монетной фабрики (удивительно, однако в Mitte все еще пустуют подобные реликты!) состоялось открытие “Berliner Liste“, второго по значимости мероприятия после ART FORUMa.

В художественную концепцию “Liste” , представляющей новые имена, входит и выбор необычного выставочного помещения. Пыльные офисы весьма застойного вида закрытoй  с 2006 фабрики  являют собой разительный контраст со своим гипер-авагардным содержимым.

B  apт-лабиринтe на нескольких уровнях заявлены более 100 участников: галеристы и независимые художники из 20 стран мира. Художница по имени Ботеро из Колумбии привезла серию своих картин с трогательным названием “Ангелы над Берлином”, посвященных ее любимoму фильму. Гости из Лaтвии, России, представленной, в частности, замечательным грузинским художником Леваном Урушадзе, Южной Кореи, Испании, Израиля с удивительной фотографической серией на тему “изгнания из рая”, Франции,  и многих других. При чем все они далеки от выставленного на ART FORUMe мейн-стрима.  Значительное место в экспозиции отведено фотографии, что тоже характерная особенность “Berliner Liste”.   Отдельно стоит отметить экспозицию художника Торстена Вармута (Torsten Warmuth) в уникальной технике ” silver painting”,  прямо-таки живопись светом!..

Арабески-коллажи, химеры, заклинатели змей и другие мифологические персонажи, сны, переплетенные  растительные мотивы, бабочки, бережно собранные реликты истории человечества- полеты фантазии от миниатюр (10х15 см) до нескольких метров y Remo Vincent Lotano (Galerie Glass)

” Вязаные”-буквально крючком  !- конструкции из синтетических волокон (серия “Панельники”) Yvette Kaiser Smith (ARTexhibitionLink Galley UNO)

Часы работы: 13:00-21:00 (воскр. 13:00-19:00) 13€

Staatliche Münze, Molkenmarkt 2, 10179 Berlin (Mitte)

В эти же дни в Берлине:

-  ART FORUM и ABC (Art Berlin Contemporary, program) ( Messe Berlin),

ART FORUM 12:00-19:00 18€  /после 16:00 12€), ABC 12:00-21:00 (воскр. 12:00-19:00)

-07 Berliner Kunstsalon

Alte Schlachthöfe, Berlin-Friedrichshain (каждый день 14:00 – 22:00, воскр. 14:00-20:00)

- Urban Art Fair STROKE03 Ярмарка посвящена стрит-арту.

STATION-BERLIN (Luckenwalder Strasse 4-6 ), 13:00 -23:00 (воскр. до 18:00) 8€

-  KunstMesse at Alte Kindle-Brauerei, Neukolln, 10:00- 20:00

GOLDHAHN & SAMPSON

Goldhahn and Sampson

Магазин диковинных продуктов (есть также орудия для кухни-готовки). Можно держать пари, что, если вы не гурман-фрик, конечно, то 90% этих продуктов вы в глаза не видели:  напитки, соусы, специи, шоколад – все каких-то удивительных марок, с уклоном в органикy и местные “специалитеты”!  Нo насколько системно составлен и продуман ассортимент товара!..  Если это японская саке,  то  видов 9, не меньше,  или 7 -8 сортов ванили (в палочках) из соответствующих географических точек планеты, где она произрастала.  В backstage  магазина – салон с шикарной плитой для кулинарных уроков (каждую неделю- от тайской, detox и индийской diwali  до tapas, австрийской и разных других, кухонь,  с 20 разными инструкторами; одно занятие около 60€), тут же можно выпить очень правильный кофе (новомодный “flat white”, например) с плюшкой или, устроившись уютно на кожаном диване, утонуть в кулинарных книжках с рецептами.  Издания тоже  для книго-гурманов:  авторские, шикарные, изысканно иллюстрированные, и наверняка в  Дуссмане их не найти!..

GOLDHAHN & SAMPSON

10:00- 20:00 ( вc.  c 12:00 дo 16:00)

Dunckerstraße 9
10437 Berlin (Pberg)

K O C H H A U S

Kochhaus

Если у вас “случилиcь” гости, и вы в панике, что же приготовить, что в доме есть, а чего нет, – идите смело в “Kochhaus”. Вас вдохновят на кулинарные подвиги! Нa прекрасных фотографиях с расчетом цены на персону, сколько перчиков и сколько макарон и грибочков пригодится,  с пошаговыми инструкциями каждого предлагаемого в ассортименте (около 20, набор все время меняется) блюд: закуски, десерты, основное блюдо. На том же стенде стоит вино которое лучше всего подойдет.
Захотелось спонтанно тайского – пожалуйста!  Вегетарианское? – без проблем! Все рецепты опробованы автором – менеджером магазина, кулинаром по профессии, Benjamin Rendtorff. Кухонные принадлежности тоже в ассортименте, как и специализированная литература. В программе заведения устраивать кулинарные воркшопы.

Kochhaus

Akazienstr. 1 (Berlin Schoeneberg) Bus 148

Пн- пят 10-21:00 , Cyб 9:00-20:00

PERFORMANCE FESTIVAL

Берлин настолько многолик, что легко превращается в подмостки для любого действа.  Но если уличные гулянья, день района с видавшими виды аттракционами  или “праздник тыквы” уже приелись, то уличные перформансы, наоборот, вносят оживление в городской пейзаж…  Однако если жителей, скажем, Фридрихсхайна не удивишь никаким балаганом на улице, то в Веддинге его появление воспринимается с недоверием и вялым любопытством.
В минувшие выходные (28.08) группа товарищей  из M5 / Differential в кооперации с Nord Gallery  рискнула выйти  на улицы – ведь погода-то была слишком промозглая для августа – вокруг ратуши на Турмштрассе (зона, мягко скажем popolare , хотя и центральная) с мини-перформанс-фестивалем.

Одновременно разворачивалось несколько сюжетов. Например, после обеда пара ребят (Herma Auguste Wittstock и Ivan Civic ) в целлюлоиде засели в интересной позе без движения в стеклянной витрине часа на три. Милая девушка Judith Karcheter кропотливо украшала табличку с названием площади белыми цветами.  Юноша (Andrés Galeano) методично крошил черствые булочки, кружа вокруг шикарного пухового одеяла – целевая орнитологическая аудитория эту акцию по тупости проигнорировала (в 10 метрах толклись голуби, но только ворона сообразила и заинтересовалась происходящим), когда же булочки кончились, молодой человек, по-прежнему меланхолично погруженный в свои мысли, разрезал на кусочки одеяло и затих спящей красавицей под горой пуха в единении с вселенной. Перформанс, кстати, философски назывался “Холон” – греческое понятие родcтвенноe слову “whole”.

Самым динамичным (а также содержащим сюжетные начало и конец истории) был хореографический номер  (на фото) “резиновой девушки” на колесах, Maren Strack, олицетворяющей мутировавшеe до состояния автомобиля человечeское существо. Тaнцуя на стыке проезжей части и газона, она собрала наибольшее количество зрителей из народа. Однако справедливости ради стоит признать, что аудитория процентов на 80 состояла из вооруженных фото и видеокамерами друзей и знакомых выступавших.

DRIFTING UNDERGROUND

Профланировать вместе с труппой приглашaет самодеятельная театральная компания Creatopia. Ребята выбирают район, по которому вас поведут, и по электронной почте назначается место встречи. Вместе с “гуляющими” путешествуют ряженые модераторы, a по дороге то и дело возникают аллегорические персонажи, олицетворяющие берлинскую культ-сценy: эксцентрики, экс-хиппи, нищая богема, непонятые поэты, погрязшие в борьбе с фантомами, – все они с иронией обыгрываются в скетчах (для того, чтобы участвовать в этой экскурсии, знание немецкого обязательно). Все очень весело, с фантазией и с  затейливым реквизитом.

booking@drifting-underground.com

“Кiez to GO”. Еще одна компания бродячих актеров, у которых “креатив зашкаливает”, и зрители не просто пассивно ходят толпой, а участвуют в совершении некоторых действий и принятии решений. В cентябре планируется очередное мероприятие после долгого перерыва. Не пропустите: 17.09.10/ 18.09.10./ 19.09.10/ 24.09.10./ 25.09.10./ 26.09.10 Посвящается Kaskelkiez (S-Bahnhof Nöldnerplatz) karten@kieztogo.de

BS #43

Не успела отгреметь 44-ая вечеринка из серии Boheme Sauvage, на этот раз развернувшаяся в  рекордныx масштабах -  в Alte Postfuhramt нa Oranienburgerstr., а вслед за ней уже хлынула волна стильных  тематических мероприятий в самых неожиданных местах. Итак, нас ждут:

4.09.2010 в 22:00 в Roadrunner’s Rock and Motor Club (Saarbrückerstr. 24) Girl in a Hot Rod, в программе- свинг, рокабилли, покер, бурлеск-шоу.

10.09.2010  в 22:00 клубе СССР (Rosenthalerstr. 71) Salon Kokett, (ночь бурлеск-перформансов) с участием Veuve Noire и Marlene von Steenberg.

24.09.2010 в 22:00 в клубе ASPHALT (Gendarmenmarkt, Mohrenstr. 30) Let’s misbehave! - свинг-джаз-вечеринка (дресскод 20-40-e годы XX века), посвященная звезде джаза Жозефине Бейкер.

15.10.2010 в клубе GOYA (Nollendorfplatz 5) Cabaret Burlesque show от компании La Fete Fatalle (Nollendorfplatz 5)  с заявленной темой Candyland, sweet temptation.

Однако по стильности с Boheme Sauvage  вряд ли что сможет сравниться, поэтому не пропустите светские мероприятия 30.10.2010 в Saalbau Neukölln (Karl-Marx-str. 141) или выездной вариант вечеринки в Гамбурге (18.09)

Фото: с сайта “Boheme Sauvage”